Apple reimagines the iPhone experience with iOS 14 | ऐप्पल iOS 14 के साथ आईफोन के अनुभव को फिर से बताता है | #Apple news | #latest news from apple

iOS 14 introduces new ways to customise the Home Screen, discover and use apps with App Clips, and stay connected in Messages   |

 iOS 14 होम स्क्रीन को कस्टमाइज़ करने, ऐप क्लिप्स के साथ ऐप्स को खोजने और उपयोग करने और संदेशों में जुड़े रहने के नए तरीके पेश करता है

Cupertino, California — Apple today previewed iOS 14, introducing the biggest update ever to Home Screen pages with beautifully redesigned widgets and the App Library, a new way to tap into the App Store with App Clips, powerful updates to Messages, and more. 
क्यूपर्टिनो, कैलिफ़ोर्निया - ऐप्पल ने आज आईओएस 14 का पूर्वावलोकन किया, होम स्क्रीन पेजों के लिए अब तक के सबसे बड़े अपडेट को खूबसूरती से पुनः डिज़ाइन किए गए विजेट और ऐप लाइब्रेरी के साथ पेश किया, ऐप क्लिप के साथ ऐप स्टोर में टैप करने का एक नया तरीका, संदेशों के लिए शक्तिशाली अपडेट, और बहुत कुछ।

The new widgets present timely information at a glance and can be pinned in different sizes on any Home Screen page. Users can create a Smart Stack of widgets, which uses on-device intelligence to surface the right widget based on time, location, and activity.

नए विजेट एक नज़र में समय पर जानकारी प्रस्तुत करते हैं और किसी भी होम स्क्रीन पेज पर विभिन्न आकारों में पिन किए जा सकते हैं। उपयोगकर्ता विजेट का एक स्मार्ट स्टैक बना सकते हैं, जो समय, स्थान और गतिविधि के आधार पर सही विजेट को सतह पर रखने के लिए ऑन-डिवाइस इंटेलिजेंस का उपयोग करता है।
Home Screen pages can display widgets that are customised for work, travel, sports, entertainment, and other areas of interest. At the end of the Home Screen pages is the App Library, a new space that automatically organises all of a user’s apps into one simple, easy-to-navigate view, and intelligently surfaces apps that may be helpful in the moment. Users can choose how many Home Screen pages to display and easily hide pages for quicker access to the App Library. 

होम स्क्रीन पृष्ठ ऐसे विजेट प्रदर्शित कर सकते हैं जो काम, यात्रा, खेल, मनोरंजन और अन्य हित के क्षेत्रों के लिए अनुकूलित हैं। होम स्क्रीन पृष्ठों के अंत में ऐप लाइब्रेरी है, जो एक नई जगह है जो उपयोगकर्ता के सभी ऐप्स को एक सरल, आसान-से-नेविगेट दृश्य और बुद्धिमानी से उन ऐप्स को व्यवस्थित करती है, जो इस समय मददगार हो सकती हैं। ऐप लाइब्रेरी में त्वरित पहुंच के लिए उपयोगकर्ता कितने होम स्क्रीन पृष्ठ प्रदर्शित कर सकते हैं और आसानी से पृष्ठ छिपा सकते हैं।

Incoming FaceTime and phone calls and Siri interactions take on an all-new compact design that enables users to stay in the context of what they are doing. With Picture-in-Picture support, iPhone users can now watch a video or take a FaceTime call while using another app.
इनकमिंग फेसटाइम और फोन कॉल और सिरी इंटरैक्शन एक सभी नए कॉम्पैक्ट डिज़ाइन को लेते हैं जो उपयोगकर्ताओं को इस बात के संदर्भ में रहने में सक्षम बनाता है कि वे क्या कर रहे हैं। पिक्चर-इन-पिक्चर सपोर्ट के साथ, आईफोन उपयोगकर्ता अब एक अन्य ऐप का उपयोग करते हुए एक वीडियो देख सकते हैं या फेसटाइम कॉल ले सकते हैं।

“iOS 14 transforms the most iconic elements of the iPhone experience, starting with the biggest update we’ve ever made to the Home Screen,” said Craig Federighi, Apple’s senior vice president of Software Engineering. “With beautifully redesigned widgets on the Home Screen, the App Library that automatically organises all of your apps, and App Clips that are fast and easy to discover, iPhone becomes even more powerful and easier to use.” 

"IOS 14, iPhone अनुभव के सबसे प्रतिष्ठित तत्वों को बदल देता है, जो कि हम अब तक होम स्क्रीन पर किए गए सबसे बड़े अपडेट के साथ शुरू करते हैं," सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग के एप्पल के वरिष्ठ उपाध्यक्ष क्रेग फेडरिघी ने कहा। "होम स्क्रीन पर सुंदर रूप से पुन: डिज़ाइन किए गए विगेट्स के साथ, ऐप लाइब्रेरी जो स्वचालित रूप से आपके सभी ऐप और आपके द्वारा आसानी से खोजे जाने वाले ऐप क्लिप, iPhone को खोजने के लिए अधिक शक्तिशाली और उपयोग में आसान हो जाती है।"